Legal helpline for refugees from Ukraine to Norway

English

Due to the ongoing war in Ukraine, the Norwegian Bar Association has opened a free helpline for legal advice to Ukrainians seeking protection in Norway. The helpline will be answered by volunteer lawyers and members of the Bar Association.

The lawyers speak mainly Norwegian or English, but some of the lawyers are also Ukrainian or Russian speakers.

You can call the helpline on (+47) 22 13 62 45. The helpline is open Monday, Tuesday, and Wednesday from 4 PM to 5 PM starting July 4th 2022.

Ukranian

Правова лінія допомоги біженцям з України до Норвегії

У зв’язку з триваючою війною в Україні Асоціація адвокатів Норвегії відкрила безкоштовну лінію довіри для надання правових консультацій українцям, які шукають захисту в Норвегії. На телефон довіри відповідатимуть адвокати-волонтери та члени Асоціації адвокатів.

Адвокати розмовляють переважно норвезькою або англійською мовами, але деякі юристи також розмовляють українською чи російською мовами.

Ви можете зателефонувати на гарячу лінію за номером (+47) 22 13 62 45. Гаряча лінія працює щопонеділка, вівторка та середи з 16:00 до 17:00, починаючи з 4 липня 2022 року.

Russian

Правовая линия помощи для беженцев из Украины в Норвегию

В связи с продолжающейся в Украине войной Коллегия адвокатов Норвегии открыла бесплатную горячую линию для получения юридических консультаций для украинцев, ищущих защиты в Норвегии. На телефон доверия ответят адвокаты-добровольцы и члены Коллегии адвокатов.

Адвокаты говорят в основном на норвежском или английском языках, но некоторые из них также говорят на украинском или русском языках.

Вы можете позвонить на горячую линию по телефону (+47) 22 13 62 45. Горячая линия работает в понедельник, вторник и среду с 16:00 до 17:00, начиная с 4 июля 2022 года.